Hebrew Interlinear

2 Samuel 3:32 Interlinear

“And they buried Abner in Hebron lifted up and the king his voice and wept at the grave Abner and wept and all the people”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקְבְּר֥וּ	H6912	And they buried	to inter
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	אַבְנֵ֔ר	H74	Abner	abner, an israelite
4	בְּחֶבְר֑וֹן	H2275	in Hebron	chebron, the name of two israelites
5	וַיִשָּׂ֧א	H5375	lifted up	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
6	הַמֶּ֣לֶךְ	H4428	and the king	a king
7	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	קוֹל֗וֹ	H6963	his voice	a voice or sound
9	וַיִּבְכּ֖וּ	H1058	and wept	to weep; generally to bemoan
10	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
11	קֶ֣בֶר	H6913	at the grave	a sepulcher
12	אַבְנֵ֔ר	H74	Abner	abner, an israelite
13	וַיִּבְכּ֖וּ	H1058	and wept	to weep; generally to bemoan
14	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
15	הָעָֽם׃	H5971	and all the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

2 Samuel 3:32 (current)And they buried Abner in Hebron lifted up and the king his voice and wept at the grave Abner and wept and all the people