Hebrew Interlinear

2 Samuel 24:7 Interlinear

And came to the strong hold of Tyre and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites and they went out to the south of Judah even to Beersheba

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיָּבֹ֙אוּ֙H935And cameto go or come (in a wide variety of applications)
2מִבְצַרH4013to the strong holda fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
3צֹ֔רH6865of Tyretsor, a place in palestine
4וְכָלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5עָרֵ֥יH5892and to all the citiesa city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
6הַֽחִוִּ֖יH2340of the Hivitesa chivvite, one of the indigenous tribes of palestine
7וְהַֽכְּנַעֲנִ֑יH3669and of the Canaanitesa kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c
8וַיֵּֽצְא֛וּH3318and they went outto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
9אֶלH413near, with or among; often in general, to
10נֶ֥גֶבH5045to the souththe south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
11יְהוּדָ֖הH3063of Judahjehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
12בְּאֵ֥רH0
13שָֽׁבַע׃H884even to Beershebabeer-sheba, a place in palestine

Verse Context

2 Samuel 24:6Then they came to Gilead and to the land of Tahtimhodshi...
2 Samuel 24:7 (current)And came to the strong hold of Tyre and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites and they went out to the south of Judah even to Beersheba
2 Samuel 24:8So when they had gone through all the land they came at the end of nine...

Continue Your Study