Hebrew Interlinear

2 Samuel 23:3 Interlinear

“said The God of Israel spake the Rock of Israel ruling over men must be just ruling in the fear The God”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אָמַר֙	H559	said	to say (used with great latitude)
2	אֱלֹהִֽים׃	H430	The God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
4	לִ֥י	H0
5	דִבֶּ֖ר	H1696	spake	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
6	צ֣וּר	H6697	the Rock	properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
7	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
8	מוֹשֵׁ֖ל	H4910	ruling	to rule
9	בָּֽאָדָ֔ם	H120	over men	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
10	צַדִּ֕יק	H6662	must be just	just
11	מוֹשֵׁ֖ל	H4910	ruling	to rule
12	יִרְאַ֥ת	H3374	in the fear	fear (also used as infinitive); morally, reverence
13	אֱלֹהִֽים׃	H430	The God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

2 Samuel 23:3 (current)said The God of Israel spake the Rock of Israel ruling over men must be just ruling in the fear The God