Hebrew Interlinear
2 Samuel 23:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Samuel 23:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And David was then in an hold and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְדָוִ֖ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 2 | אָ֣ז | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 3 | בַּמְּצוּדָ֑ה | H4686 | was then in an hold | a fastness |
| 4 | וּמַצַּ֣ב | H4673 | and the garrison | a fixed spot; figuratively, an office, a military post |
| 5 | פְּלִשְׁתִּ֔ים | H6430 | of the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 6 | אָ֖ז | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 7 | בֵּ֥ית | H0 | ||
| 8 | לָֽחֶם׃ | H1035 | was then in Bethlehem | beth-lechem, a place in palestine |
Geographic Context
Verse Context
2 Samuel 23:13went down And three of the thirty chief and came ...
2 Samuel 23:14 (current)And David was then in an hold and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem
2 Samuel 23:15longed And David and said Oh that one would give me drink of the water...