Hebrew Interlinear

2 Samuel 23:12 Interlinear

“But he stood in the midst of the ground and defended it and slew the Philistines wrought and the LORD victory a great”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּתְיַצֵּ֤ב	H3320	But he stood	to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
2	בְּתוֹךְ	H8432	in the midst	a bisection, i.e., (by implication) the center
3	הַֽחֶלְקָה֙	H2513	of the ground	properly, smoothness; figuratively, flattery
4	וַיַּצִּילֶ֔הָ	H5337	and defended	to snatch away, whether in a good or a bad sense
5	וַיַּ֖ךְ	H5221	it and slew	to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	פְּלִשְׁתִּ֑ים	H6430	the Philistines	a pelishtite or inhabitant of pelesheth
8	וַיַּ֥עַשׂ	H6213	wrought	to do or make, in the broadest sense and widest application
9	יְהוָ֖ה	H3068	and the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
10	תְּשׁוּעָ֥ה	H8668	victory	rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual)
11	גְדוֹלָֽה׃	H1419	a great	great (in any sense); hence, older; also insolent

2 Samuel 23:12 (current)But he stood in the midst of the ground and defended it and slew the Philistines wrought and the LORD victory a great