Hebrew Interlinear
2 Samuel 22:47 Interlinear
“liveth The LORD and blessed be my rock and exalted be the God be my rock of my salvation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חַי | H2416 | liveth | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 2 | יְהוָ֖ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | וּבָר֣וּךְ | H1288 | and blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 4 | צ֥וּר | H6697 | be my rock | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
| 5 | וְיָרֻ֕ם | H7311 | and exalted | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 6 | אֱלֹהֵ֖י | H430 | be the God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 7 | צ֥וּר | H6697 | be my rock | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
| 8 | יִשְׁעִֽי׃ | H3468 | of my salvation | liberty, deliverance, prosperity |
Verse Context
2 Samuel 22:46Strangers shall fade away and they shall be afraid out of their close places...
2 Samuel 22:47 (current)liveth The LORD and blessed be my rock and exalted be the God be my rock of my salvation
2 Samuel 22:48It is God that avengeth me and that bringeth down the people...