Hebrew Interlinear

2 Samuel 22:12 Interlinear

“And he made darkness round about pavilions him dark waters and thick clouds of the skies”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּ֥שֶׁת	H7896	And he made	to place (in a very wide application)
2	חֹ֛שֶׁךְ	H2822	darkness	the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
3	סְבִֽיבֹתָ֖יו	H5439	round about	(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
4	סֻכּ֑וֹת	H5521	pavilions	a hut or lair
5	חַֽשְׁרַת	H2841	him dark	properly, a combination or gathering, i.e., of watery clouds
6	מַ֖יִם	H4325	waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
7	עָבֵ֥י	H5645	and thick clouds	properly, an envelope, i.e., darkness (or density, 2 chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
8	שְׁחָקִֽים׃	H7834	of the skies	a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament

2 Samuel 22:12 (current)And he made darkness round about pavilions him dark waters and thick clouds of the skies