Hebrew Interlinear

2 Samuel 11:14 Interlinear

“ And it came to pass in the morning wrote that David a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְהִ֣י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	בַבֹּ֔קֶר	H1242	And it came to pass in the morning	properly, dawn (as the break of day); generally, morning
3	וַיִּכְתֹּ֥ב	H3789	wrote	to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
4	דָּוִ֛ד	H1732	that David	david, the youngest son of jesse
5	סֵ֖פֶר	H5612	a letter	properly, writing (the art or a document); by implication, a book
6	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
7	יוֹאָ֑ב	H3097	to Joab	joab, the name of three israelites
8	וַיִּשְׁלַ֖ח	H7971	and sent	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
9	בְּיַ֥ד	H3027	it by the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
10	אֽוּרִיָּֽה׃	H223	of Uriah	urijah, the name of one hittite and five israelites

2 Samuel 11:14 (current) And it came to pass in the morning wrote that David a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah