Hebrew Interlinear
2 Samuel 11:10 Interlinear
“And when they had told David said went not down Uriah unto his house said David Uriah thou not from thy journey Camest went not down unto his house”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּגִּ֤דוּ | H5046 | And when they had told | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 2 | דָּוִ֜ד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 4 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | יָרַ֥דְתָּ | H3381 | went not down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 6 | אֽוּרִיָּ֗ה | H223 | Uriah | urijah, the name of one hittite and five israelites |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | בֵּיתֶֽךָ׃ | H1004 | unto his house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 9 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 10 | דָּוִ֜ד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 11 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 12 | אֽוּרִיָּ֗ה | H223 | Uriah | urijah, the name of one hittite and five israelites |
| 13 | הֲל֤וֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 14 | מִדֶּ֙רֶךְ֙ | H1870 | thou not from thy journey | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 15 | אַתָּ֣ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 16 | בָ֔א | H935 | Camest | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 17 | מַדּ֖וּעַ | H4069 | what (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why? | |
| 18 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 19 | יָרַ֥דְתָּ | H3381 | went not down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 20 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 21 | בֵּיתֶֽךָ׃ | H1004 | unto his house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
Verse Context
2 Samuel 11:9slept But Uriah at the door house of the king's ...
2 Samuel 11:10 (current)And when they had told David said went not down Uriah unto his house said David Uriah thou not from thy journey Camest went not down unto his house
2 Samuel 11:11said And Uriah unto David The ark and Israel...