Hebrew Interlinear
2 Samuel 1:27 Interlinear
“ fallen How are the mighty perished and the weapons of war”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֚יךְ | H349 | how? or how!; also where | |
| 2 | נָֽפְל֣וּ | H5307 | fallen | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 3 | גִבּוֹרִ֔ים | H1368 | How are the mighty | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 4 | וַיֹּֽאבְד֖וּ | H6 | perished | properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) |
| 5 | כְּלֵ֥י | H3627 | and the weapons | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 6 | מִלְחָמָֽה׃ | H4421 | of war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
Verse Context
2 Samuel 1:26I am distressed for thee my brother Jonathan pleasant...
2 Samuel 1:27 (current) fallen How are the mighty perished and the weapons of war