Hebrew Interlinear

2 Kings 8:11 Interlinear

“And he settled his countenance stedfastly until he was ashamed wept and the man of God”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּֽעֲמֵ֥ד	H5975	And he settled	to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	פָּנָ֖יו	H6440	his countenance	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
4	וַיָּ֣שֶׂם	H7760	stedfastly	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
5	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
6	בֹּ֑שׁ	H954	until he was ashamed	properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
7	וַיֵּ֖בְךְּ	H1058	wept	to weep; generally to bemoan
8	אִ֥ישׁ	H376	and the man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
9	הָֽאֱלֹהִֽים׃	H430	of God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

2 Kings 8:11 (current)And he settled his countenance stedfastly until he was ashamed wept and the man of God