Hebrew Interlinear

2 Kings 4:14 Interlinear

“And he said What then is to be done And he said for her And Gehazi Verily she hath no child and her husband is old”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֣אמֶר	H559	And he said	to say (used with great latitude)
2	וּמֶ֖ה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
3	לַֽעֲשׂ֣וֹת	H6213	What then is to be done	to do or make, in the broadest sense and widest application
4	לָ֑הּ	H0
5	וַיֹּ֣אמֶר	H559	And he said	to say (used with great latitude)
6	גֵּֽיחֲזִ֗י	H1522	for her And Gehazi	gechazi, the servant of elisha
7	אֲבָ֛ל	H61	Verily	nay, i.e., truly or yet
8	בֵּ֥ן	H1121	she hath no child	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
9	אֵֽין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
10	לָ֖הּ	H0
11	וְאִישָׁ֥הּ	H376	and her husband	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
12	זָקֵֽן׃	H2204	is old	to be old

2 Kings 4:14 (current)And he said What then is to be done And he said for her And Gehazi Verily she hath no child and her husband is old