Hebrew Interlinear

2 Kings 4:11 Interlinear

“ And it fell on a day that he came thither and he turned into the chamber and lay ”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְהִ֥י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	הַיּ֖וֹם	H3117	And it fell on a day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3	וַיָּ֣בֹא	H935	that he came	to go or come (in a wide variety of applications)
4	שָׁ֑מָּה	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
5	וַיָּ֥סַר	H5493	thither and he turned	to turn off (literally or figuratively)
6	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
7	הָֽעֲלִיָּ֖ה	H5944	into the chamber	something lofty, i.e., a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky
8	וַיִּשְׁכַּב	H7901	and lay	to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
9	שָֽׁמָּה׃	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence

2 Kings 4:11 (current) And it fell on a day that he came thither and he turned into the chamber and lay