Hebrew Interlinear
2 Kings 24:17 Interlinear
“king And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother in his stead and changed his name to Zedekiah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּמְלֵ֧ךְ | H4427 | king | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 2 | מֶֽלֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 3 | בָּבֶ֛ל | H894 | of Babylon | babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | מַתַּנְיָ֥ה | H4983 | made Mattaniah | mattanjah, the name of ten israelites |
| 6 | דֹד֖וֹ | H1730 | his father's brother | (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle |
| 7 | תַּחְתָּ֑יו | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 8 | וַיַּסֵּ֥ב | H5437 | in his stead and changed | to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | שְׁמ֖וֹ | H8034 | his name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 11 | צִדְקִיָּֽהוּ׃ | H6667 | to Zedekiah | tsidkijah, the name of six israelites |
Verse Context
2 Kings 24:16 And all the men of might even seven a thousand...
2 Kings 24:17 (current)king And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother in his stead and changed his name to Zedekiah
2 Kings 24:18old was twenty and one years Zedekiah and he reigned...