Hebrew Interlinear

2 Kings 23:7 Interlinear

“And he brake down hangings of the sodomites hangings of the LORD where the women wove hangings for the grove”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּתֹּץ֙	H5422	And he brake down	to tear down
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	בָּתִּ֖ים	H1004	hangings	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
4	הַקְּדֵשִׁ֔ים	H6945	of the sodomites	a (quasi) sacred person, i.e., (technically) a (male) devotee (by prostitution) to licentious idolatry
5	אֲשֶׁ֖ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	בָּתִּ֖ים	H1004	hangings	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
7	יְהוָ֑ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	אֲשֶׁ֣ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
9	הַנָּשִׁ֗ים	H802	where the women	a woman
10	אֹֽרְג֥וֹת	H707	wove	to plait or weave
11	שָׁ֛ם	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
12	בָּתִּ֖ים	H1004	hangings	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
13	לָֽאֲשֵׁרָֽה׃	H842	for the grove	asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same

2 Kings 23:7 (current)And he brake down hangings of the sodomites hangings of the LORD where the women wove hangings for the grove