Hebrew Interlinear
2 Kings 21:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 21:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he built altars in the house of the LORD said of the LORD In Jerusalem will I put my name”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבָנָ֥ה | H1129 | And he built | to build (literally and figuratively) |
| 2 | מִזְבְּחֹ֖ת | H4196 | altars | an altar |
| 3 | בְּבֵ֣ית | H1004 | in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אֲשֶׁר֙ | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | אָמַ֣ר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 7 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם | H3389 | In Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 9 | אָשִׂ֥ים | H7760 | will I put | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | שְׁמִֽי׃ | H8034 | my name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
Geographic Context
Verse Context
2 Kings 21:3again For he built up the high places had destroyed...
2 Kings 21:4 (current)And he built altars in the house of the LORD said of the LORD In Jerusalem will I put my name
2 Kings 21:5And he built altars for all the host of heaven in the two...