Hebrew Interlinear

2 Kings 18:33 Interlinear

“at all at all of the gods of the nations Hath any his land out of the hand of the king of Assyria”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הִצִּ֛ילוּ	H5337	at all	to snatch away, whether in a good or a bad sense
2	הִצִּ֛ילוּ	H5337	at all	to snatch away, whether in a good or a bad sense
3	אֱלֹהֵ֥י	H430	of the gods	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4	הַגּוֹיִ֖ם	H1471	of the nations	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
5	אִ֣ישׁ	H376	Hath any	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	אַרְצ֑וֹ	H776	his land	the earth (at large, or partitively a land)
8	מִיַּ֖ד	H3027	out of the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9	מֶ֥לֶךְ	H4428	of the king	a king
10	אַשּֽׁוּר׃	H804	of Assyria	ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire

2 Kings 18:33 (current)at all at all of the gods of the nations Hath any his land out of the hand of the king of Assyria