Hebrew Interlinear
2 Kings 18:10 Interlinear
“they took And at the end of three year year it even in the sixth of Hezekiah year that is the ninth of Hoshea king of Israel they took Samaria”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נִלְכְּדָ֖ה | H3920 | they took | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
| 2 | מִקְצֵה֙ | H7097 | And at the end | an extremity |
| 3 | שָׁלֹ֣שׁ | H7969 | of three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 4 | שְׁנַת | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 5 | שְׁנַת | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 6 | שֵׁ֖שׁ | H8337 | it even in the sixth | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 7 | לְחִזְקִיָּ֑ה | H2396 | of Hezekiah | chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites |
| 8 | הִ֣יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 9 | שְׁנַת | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 10 | תֵּ֗שַׁע | H8672 | that is the ninth | nine or (ordinal) ninth |
| 11 | לְהוֹשֵׁ֙עַ֙ | H1954 | of Hoshea | hoshea, the name of five israelites |
| 12 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 13 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 14 | נִלְכְּדָ֖ה | H3920 | they took | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
| 15 | שֹֽׁמְרֽוֹן׃ | H8111 | Samaria | shomeron, a place in palestine |
Verse Context
2 Kings 18:9 year And it came to pass in the fourth king Hezekiah ...
2 Kings 18:10 (current)they took And at the end of three year year it even in the sixth of Hezekiah year that is the ninth of Hoshea king of Israel they took Samaria
2 Kings 18:11did carry away And the king of Assyria Israel of Assyria...