Hebrew Interlinear
2 Kings 16:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 16:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“was come And when the king from Damascus saw And when the king the altar approached And when the king the altar and offered ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֤א | H935 | was come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | הַמֶּ֛לֶךְ | H4428 | And when the king | a king |
| 3 | מִדַּמֶּ֔שֶׂק | H1834 | from Damascus | damascus, a city of syria |
| 4 | וַיַּ֥רְא | H7200 | saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 5 | הַמֶּ֛לֶךְ | H4428 | And when the king | a king |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | הַמִּזְבֵּ֖חַ | H4196 | the altar | an altar |
| 8 | וַיִּקְרַ֥ב | H7126 | approached | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 9 | הַמֶּ֛לֶךְ | H4428 | And when the king | a king |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | הַמִּזְבֵּ֖חַ | H4196 | the altar | an altar |
| 12 | וַיַּ֥עַל | H5927 | and offered | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 13 | עָלָֽיו׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Geographic Context
Verse Context
2 Kings 16:11built And Urijah the priest an altar ...
2 Kings 16:12 (current)was come And when the king from Damascus saw And when the king the altar approached And when the king the altar and offered
2 Kings 16:13And he burnt his burnt offering and his meat offering and poured...