Hebrew Interlinear

2 Kings 15:10 Interlinear

“conspired And Shallum the son of Jabesh against him and smote him before the people and slew him and reigned ”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקְשֹׁ֤ר	H7194	conspired	to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
2	עָלָיו֙	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	שַׁלֻּ֣ם	H7967	And Shallum	shallum, the name of fourteen israelites
4	בֶּן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5	יָבֵ֔שׁ	H3003	of Jabesh	jobesh, the name of an israelite and of a place in palestine
6	וַיַּכֵּ֥הוּ	H5221	against him and smote	to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
7	קָֽבָל	H6905	him before	the presence, i.e., (adverbially) in front of
8	עָ֖ם	H5971	the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
9	וַיְמִיתֵ֑הוּ	H4191	and slew	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
10	וַיִּמְלֹ֖ךְ	H4427	him and reigned	to reign; hence (by implication) to take counsel
11	תַּחְתָּֽיו׃	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc

2 Kings 15:10 (current)conspired And Shallum the son of Jabesh against him and smote him before the people and slew him and reigned