Hebrew Interlinear

2 Kings 14:19 Interlinear

“Now they made a conspiracy against him in Jerusalem and he fled him to Lachish but they sent after him to Lachish and slew ”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקְשְׁר֨וּ	H7194	Now they made	to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
2	עָלָ֥יו	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	קֶ֛שֶׁר	H7195	a conspiracy	an (unlawful) alliance
4	בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם	H3389	against him in Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
5	וַיָּ֣נָס	H5127	and he fled	to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
6	לָכִ֔ישָׁה	H3923	him to Lachish	lakish, a place in palestine
7	וַיִּשְׁלְח֤וּ	H7971	but they sent	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
8	אַֽחֲרָיו֙	H310	after	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
9	לָכִ֔ישָׁה	H3923	him to Lachish	lakish, a place in palestine
10	וַיְמִתֻ֖הוּ	H4191	and slew	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
11	שָֽׁם׃	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence

2 Kings 14:19 (current)Now they made a conspiracy against him in Jerusalem and he fled him to Lachish but they sent after him to Lachish and slew