Hebrew Interlinear

2 Kings 12:16 Interlinear

“money The trespass money and sin was not brought into the house of the LORD it was the priests ”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְכֶ֣סֶף	H3701	money	silver (from its pale color); by implication, money
2	אָשָׁם֙	H817	The trespass	guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
3	וְכֶ֣סֶף	H3701	money	silver (from its pale color); by implication, money
4	חַטָּא֔וֹת	H2403	and sin	an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
5	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
6	יוּבָ֖א	H935	was not brought	to go or come (in a wide variety of applications)
7	בֵּ֣ית	H1004	into the house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
8	יְהוָ֑ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9	לַכֹּֽהֲנִ֖ים	H3548	it was the priests	literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
10	יִֽהְיֽוּ׃	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

2 Kings 12:16 (current)money The trespass money and sin was not brought into the house of the LORD it was the priests