Hebrew Interlinear
2 Kings 12:1 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 12:1, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“year In the seventh of Jehu began to reign Jehoash and forty year began to reign he in Jerusalem name And his mother's was Zibiah of Beersheba”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁנָ֔ה | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 2 | שֶׁ֤בַע | H7651 | In the seventh | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 3 | לְיֵהוּא֙ | H3058 | of Jehu | jehu, the name of five israelites |
| 4 | מָלַ֖ךְ | H4427 | began to reign | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 5 | יְהוֹאָ֔שׁ | H3060 | Jehoash | jehoash, the name of two israelite kings |
| 6 | וְאַרְבָּעִ֣ים | H705 | and forty | forty |
| 7 | שָׁנָ֔ה | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 8 | מָלַ֖ךְ | H4427 | began to reign | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 9 | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | H3389 | he in Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 10 | וְשֵׁ֣ם | H8034 | name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 11 | אִמּ֔וֹ | H517 | And his mother's | a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) |
| 12 | צִבְיָ֖ה | H6645 | was Zibiah | tsibjah, an israelite |
| 13 | מִבְּאֵ֥ר | H0 | ||
| 14 | שָֽׁבַע׃ | H884 | of Beersheba | beer-sheba, a place in palestine |
Geographic Context
Verse Context
2 Kings 12:1 (current)year In the seventh of Jehu began to reign Jehoash and forty year began to reign he in Jerusalem name And his mother's was Zibiah of Beersheba
2 Kings 12:2did And Jehoash that which was right in the sight of the LORD ...