Hebrew Interlinear

2 Kings 1:8 Interlinear

And he said man him He was an hairy with a girdle of leather and girt about his loins And he said It is Elijah the Tishbite

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיֹּאמַ֕רH559And he saidto say (used with great latitude)
2אֵלָ֗יוH413near, with or among; often in general, to
3אִ֚ישׁH376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
4בַּ֣עַלH1167mana master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
5שֵׂעָ֔רH8181him He was an hairyhair (as if tossed or bristling)
6וְאֵז֥וֹרH232with a girdlesomething girt; a belt, also a band
7ע֖וֹרH5785of leatherskin (as naked); by implication, hide, leather
8אָז֣וּרH247and girtto belt
9בְּמָתְנָ֑יוH4975about his loinsproperly, the waist or small of the back; only in plural the loins
10וַיֹּאמַ֕רH559And he saidto say (used with great latitude)
11אֵֽלִיָּ֥הH452It is Elijahelijah, the name of the famous prophet and of two other israelites
12הַתִּשְׁבִּ֖יH8664the Tishbitea tishbite or inhabitant of tishbeh (in gilead)
13הֽוּא׃H1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

Verse Context

2 Kings 1:7And he said unto them What manner of man ...
2 Kings 1:8 (current)And he said man him He was an hairy with a girdle of leather and girt about his loins And he said It is Elijah the Tishbite
2 Kings 1:9sent unto him a captain of fifty of fifty And he went up...

Continue Your Study