Hebrew Interlinear
2 Chronicles 8:16 Interlinear
“was prepared Now all the work of Solomon unto the day of the foundation So the house of the LORD and until it was finished was perfected So the house of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּכֹּן֙ | H3559 | was prepared | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | מְלֶ֣אכֶת | H4399 | Now all the work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 4 | שְׁלֹמֹ֔ה | H8010 | of Solomon | shelomah, david's successor |
| 5 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | הַיּ֛וֹם | H3117 | unto the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 7 | מוּסַ֥ד | H4143 | of the foundation | a foundation |
| 8 | בֵּ֥ית | H1004 | So the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 9 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 11 | כְּלֹת֑וֹ | H3615 | and until it was finished | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 12 | שָׁלֵ֖ם | H8003 | was perfected | complete (literally or figuratively); especially friendly |
| 13 | בֵּ֥ית | H1004 | So the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 14 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
2 Chronicles 8:15 And they departed not from the commandment of the king unto the priests...
2 Chronicles 8:16 (current)was prepared Now all the work of Solomon unto the day of the foundation So the house of the LORD and until it was finished was perfected So the house of the LORD
2 Chronicles 8:17 Then went Solomon to Eziongeber ...