Hebrew Interlinear
2 Chronicles 6:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 6:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“turned And the king his face and blessed and all the congregation of Israel and all the congregation of Israel stood”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּסֵּ֤ב | H5437 | turned | to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively |
| 2 | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | H4428 | And the king | a king |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | פָּנָ֔יו | H6440 | his face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | וַיְבָ֕רֶךְ | H1288 | and blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 6 | אֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | קְהַ֥ל | H6951 | and all the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 9 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 10 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | קְהַ֥ל | H6951 | and all the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 12 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 13 | עוֹמֵֽד׃ | H5975 | stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
Verse Context
2 Chronicles 6:2 But I have built an house of habitation for thee and a place...
2 Chronicles 6:3 (current)turned And the king his face and blessed and all the congregation of Israel and all the congregation of Israel stood
2 Chronicles 6:4And he said Blessed be the LORD God of Israel ...