Hebrew Interlinear
2 Chronicles 35:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 35:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Now the rest of the acts of Josiah and his goodness according to that which was written in the law of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיֶ֛תֶר | H3499 | Now the rest | properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free) |
| 2 | דִּבְרֵ֥י | H1697 | of the acts | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 3 | יֹֽאשִׁיָּ֖הוּ | H2977 | of Josiah | joshijah, the name of two israelites |
| 4 | וַֽחֲסָדָ֑יו | H2617 | and his goodness | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 5 | כַּכָּת֖וּב | H3789 | according to that which was written | to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) |
| 6 | בְּתוֹרַ֥ת | H8451 | in the law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 7 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
2 Chronicles 35:25lamented And Jeremiah for Josiah spake ...
2 Chronicles 35:26 (current)Now the rest of the acts of Josiah and his goodness according to that which was written in the law of the LORD
2 Chronicles 35:27And his deeds first and last behold they are written ...