Hebrew Interlinear
2 Chronicles 35:19 Interlinear
“In the eighteenth year of the reign of Josiah kept was this passover ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּשְׁמוֹנֶ֤ה | H8083 | In the eighteenth | a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth |
| 2 | עֶשְׂרֵה֙ | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 3 | שָׁנָ֔ה | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 4 | לְמַלְכ֖וּת | H4438 | of the reign | a rule; concretely, a dominion |
| 5 | יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ | H2977 | of Josiah | joshijah, the name of two israelites |
| 6 | נַֽעֲשָׂ֖ה | H6213 | kept | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | הַפֶּ֥סַח | H6453 | was this passover | a pretermission, i.e., exemption; used only techically of the jewish passover (the festival or the victim) |
| 8 | הַזֶּֽה׃ | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that |
Verse Context
2 Chronicles 35:18 keep And there was no passover like and Israel from the days...
2 Chronicles 35:19 (current)In the eighteenth year of the reign of Josiah kept was this passover
2 Chronicles 35:20After had prepared all this when Josiah...