Hebrew Interlinear
2 Chronicles 34:1 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 34:1, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“old was eight years Josiah and he reigned and thirty one years and he reigned in Jerusalem”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | שְׁמוֹנֶ֥ה | H8083 | was eight | a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth |
| 3 | שָׁנָ֔ה | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 4 | יֹֽאשִׁיָּ֣הוּ | H2977 | Josiah | joshijah, the name of two israelites |
| 5 | מָלַ֖ךְ | H4427 | and he reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 6 | וּשְׁלֹשִׁ֤ים | H7970 | and thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 7 | וְאַחַת֙ | H259 | one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 8 | שָׁנָ֔ה | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 9 | מָלַ֖ךְ | H4427 | and he reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 10 | בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | H3389 | in Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
Geographic Context
Verse Context
2 Chronicles 34:1 (current)old was eight years Josiah and he reigned and thirty one years and he reigned in Jerusalem
2 Chronicles 34:2And he did that which was right in the sight of the LORD in the ways...