Hebrew Interlinear
2 Chronicles 32:3 Interlinear
“He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city and they did help”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּוָּעַ֗ץ | H3289 | He took counsel | to advise; reflexively, to deliberate or resolve |
| 2 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 3 | שָׂרָיו֙ | H8269 | with his princes | a head person (of any rank or class) |
| 4 | וְגִבֹּרָ֔יו | H1368 | and his mighty men | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 5 | לִסְתּוֹם֙ | H5640 | to stop | to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | מֵימֵ֣י | H4325 | the waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 8 | הָֽעֲיָנ֔וֹת | H5869 | of the fountains | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 9 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | מִח֣וּץ | H2351 | which were without | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 11 | לָעִ֑יר | H5892 | the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 12 | וַֽיַּעְזְרֽוּהוּ׃ | H5826 | and they did help | to surround, i.e., protect or aid |
Verse Context
2 Chronicles 32:2saw And when Hezekiah was come that Sennacherib and that he was purposed...
2 Chronicles 32:3 (current)He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city and they did help
2 Chronicles 32:4So there was gathered people much who stopped ...