Hebrew Interlinear
2 Chronicles 32:24 Interlinear
“In those days was sick Hezekiah to the death and prayed unto the LORD and he spake him a sign unto him and he gave ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּיָּמִ֣ים | H3117 | In those days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | הָהֵ֔ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 3 | חָלָ֥ה | H2470 | was sick | properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat |
| 4 | יְחִזְקִיָּ֖הוּ | H3169 | Hezekiah | jechizkijah, the name of five israelites |
| 5 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | לָמ֑וּת | H4191 | to the death | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 7 | וַיִּתְפַּלֵּל֙ | H6419 | and prayed | to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | יְהוָ֔ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | and he spake | to say (used with great latitude) |
| 11 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 12 | וּמוֹפֵ֖ת | H4159 | him a sign | a miracle; by implication, a token or omen |
| 13 | נָ֥תַן | H5414 | unto him and he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 14 | לֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
2 Chronicles 32:23And many brought gifts unto the LORD to Jerusalem and presents...
2 Chronicles 32:24 (current)In those days was sick Hezekiah to the death and prayed unto the LORD and he spake him a sign unto him and he gave
2 Chronicles 32:25 according to the benefit rendered not again But Hezekiah ...