Hebrew Interlinear
2 Chronicles 32:20 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 32:20, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“prayed And for this cause Hezekiah the king Isaiah the son of Amoz and the prophet and cried to heaven”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּתְפַּלֵּ֞ל | H6419 | prayed | to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray |
| 2 | יְחִזְקִיָּ֣הוּ | H3169 | And for this cause Hezekiah | jechizkijah, the name of five israelites |
| 3 | הַמֶּ֗לֶךְ | H4428 | the king | a king |
| 4 | וִֽישַׁעְיָ֧הוּ | H3470 | Isaiah | jeshajah, the name of seven israelites |
| 5 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | אָמ֛וֹץ | H531 | of Amoz | amots, an israelite |
| 7 | הַנָּבִ֖יא | H5030 | and the prophet | a prophet or (generally) inspired man |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | זֹ֑את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 10 | וַֽיִּזְעֲק֖וּ | H2199 | and cried | to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly |
| 11 | הַשָּׁמָֽיִם׃ | H8064 | to heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
Verse Context
2 Chronicles 32:19And they spake as against the gods of Jerusalem against as against the gods...
2 Chronicles 32:20 (current)prayed And for this cause Hezekiah the king Isaiah the son of Amoz and the prophet and cried to heaven
2 Chronicles 32:21sent And the LORD an angel which cut off all the mighty men...