Hebrew Interlinear

2 Chronicles 23:15 Interlinear

“So they laid hands on her and when she was come to the entering gate of the horse house by the king's they slew ”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּשִׂ֤ימוּ	H7760	So they laid	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
2	לָהּ֙	H0
3	יָדַ֔יִם	H3027	hands	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
4	וַתָּב֛וֹא	H935	on her and when she was come	to go or come (in a wide variety of applications)
5	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
6	מְב֥וֹא	H3996	to the entering	an entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with preposition) towards
7	שַֽׁעַר	H8179	gate	an opening, i.e., door or gate
8	הַסּוּסִ֖ים	H5483	of the horse	a horse (as leaping)
9	בֵּ֣ית	H1004	house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
10	הַמֶּ֑לֶךְ	H4428	by the king's	a king
11	וַיְמִית֖וּהָ	H4191	they slew	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
12	שָֽׁם׃	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence

2 Chronicles 23:15 (current)So they laid hands on her and when she was come to the entering gate of the horse house by the king's they slew