Hebrew Interlinear
2 Chronicles 21:20 Interlinear
“years old Thirty and two and he reigned eight years and he reigned in Jerusalem without being desired Howbeit they buried him in the city of David but not in the sepulchres of the kings”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | years old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | שְׁלֹשִׁ֤ים | H7970 | Thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 3 | וּשְׁתַּ֙יִם֙ | H8147 | and two | two; also (as ordinal) twofold |
| 4 | הָיָ֣ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 5 | מָלַ֖ךְ | H4427 | and he reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 6 | וּשְׁמוֹנֶ֣ה | H8083 | eight | a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth |
| 7 | שָׁנִ֔ים | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 8 | מָלַ֖ךְ | H4427 | and he reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 9 | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | H3389 | in Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 10 | וַיֵּ֙לֶךְ֙ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 11 | בְּלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | חֶמְדָּ֔ה | H2532 | without being desired | delight |
| 13 | וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙ | H6912 | Howbeit they buried | to inter |
| 14 | בְּעִ֣יר | H5892 | him in the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 15 | דָּוִ֔יד | H1732 | of David | david, the youngest son of jesse |
| 16 | וְלֹ֖א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 17 | בְּקִבְר֥וֹת | H6913 | but not in the sepulchres | a sepulcher |
| 18 | הַמְּלָכִֽים׃ | H4428 | of the kings | a king |
Verse Context
2 Chronicles 21:19 And it came to pass that in process of time And it came to pass that in process of time after the end...
2 Chronicles 21:20 (current)years old Thirty and two and he reigned eight years and he reigned in Jerusalem without being desired Howbeit they buried him in the city of David but not in the sepulchres of the kings