Hebrew Interlinear
2 Chronicles 18:19 Interlinear
“And one spake And the LORD Who shall entice Ahab king of Israel that he may go up and fall at Ramothgilead And one spake And one spake after that manner And one spake after that manner”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֹמֵ֥ר | H559 | And one spake | to say (used with great latitude) |
| 2 | יְהוָ֗ה | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | מִ֤י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 4 | יְפַתֶּה֙ | H6601 | Who shall entice | to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | אַחְאָ֣ב | H256 | Ahab | achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon |
| 7 | מֶֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 8 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | וְיַ֕עַל | H5927 | that he may go up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 10 | וְיִפֹּ֖ל | H5307 | and fall | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 11 | בְּרָמ֣וֹת | H7433 | at Ramothgilead | ramoth-gilad, a place east of the jordan |
| 12 | גִּלְעָ֑ד | H1568 | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites | |
| 13 | אֹמֵ֥ר | H559 | And one spake | to say (used with great latitude) |
| 14 | זֶ֚ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 15 | אֹמֵ֥ר | H559 | And one spake | to say (used with great latitude) |
| 16 | כָּֽכָה׃ | H3602 | after that manner | just so, referring to the previous or following context |
| 17 | וְזֶ֖ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 18 | אֹמֵ֥ר | H559 | And one spake | to say (used with great latitude) |
| 19 | כָּֽכָה׃ | H3602 | after that manner | just so, referring to the previous or following context |
Verse Context
2 Chronicles 18:18Again he said Therefore hear the word of the LORD I saw...
2 Chronicles 18:19 (current)And one spake And the LORD Who shall entice Ahab king of Israel that he may go up and fall at Ramothgilead And one spake And one spake after that manner And one spake after that manner
2 Chronicles 18:20Then there came out a spirit and stood before him And the LORD and said...