Hebrew Interlinear
2 Chronicles 17:11 Interlinear
“ Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents silver and tribute and the Arabians brought him flocks rams and seven thousand and seven hundred he goats and seven thousand and seven hundred”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 2 | פְּלִשְׁתִּ֗ים | H6430 | Also some of the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 3 | מְבִיאִ֥ים | H935 | brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | לִיהֽוֹשָׁפָ֛ט | H3092 | Jehoshaphat | jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem |
| 5 | מִנְחָ֖ה | H4503 | presents | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 6 | וְכֶ֣סֶף | H3701 | silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 7 | מַשָּׂ֑א | H4853 | and tribute | a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire |
| 8 | גַּ֣ם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 9 | הָֽעַרְבִיאִ֗ים | H6163 | and the Arabians | an arabian or inhabitant of arab (i.e., arabia) |
| 10 | מְבִיאִ֥ים | H935 | brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 11 | לוֹ֙ | H0 | ||
| 12 | צֹ֕אן | H6629 | him flocks | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 13 | אֵילִ֔ים | H352 | rams | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 14 | וּשְׁבַ֥ע | H7651 | and seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 15 | אֲלָפִ֖ים | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 16 | וּשְׁבַ֥ע | H7651 | and seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 17 | מֵאֽוֹת׃ | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 18 | וּתְיָשִׁ֕ים | H8495 | he goats | a buck or he-goat (as given to butting) |
| 19 | וּשְׁבַ֥ע | H7651 | and seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 20 | אֲלָפִ֖ים | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 21 | וּשְׁבַ֥ע | H7651 | and seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 22 | מֵאֽוֹת׃ | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
Verse Context
2 Chronicles 17:10 And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms...
2 Chronicles 17:11 (current) Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents silver and tribute and the Arabians brought him flocks rams and seven thousand and seven hundred he goats and seven thousand and seven hundred
2 Chronicles 17:12 And Jehoshaphat waxed great exceedingly...