Hebrew Interlinear
2 Chronicles 15:14 Interlinear
“And they sware unto the LORD voice with a loud and with shouting and with trumpets and with cornets”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשָּֽׁבְעוּ֙ | H7650 | And they sware | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 2 | לַֽיהוָ֔ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | בְּק֥וֹל | H6963 | voice | a voice or sound |
| 4 | גָּד֖וֹל | H1419 | with a loud | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 5 | וּבִתְרוּעָ֑ה | H8643 | and with shouting | clamor, i.e., acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum |
| 6 | וּבַחֲצֹֽצְר֖וֹת | H2689 | and with trumpets | a trumpet (from its sundered or quavering note) |
| 7 | וּבְשֽׁוֹפָרֽוֹת׃ | H7782 | and with cornets | a cornet (as giving a clear sound) or curved horn |
Verse Context
2 Chronicles 15:13 That whosoever would not seek the LORD God...
2 Chronicles 15:14 (current)And they sware unto the LORD voice with a loud and with shouting and with trumpets and with cornets
2 Chronicles 15:15rejoiced And all Judah at the oath ...