Hebrew Interlinear
2 Chronicles 15:13 Interlinear
“ That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death whether small or great whether man or woman”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכֹ֨ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | אֲשֶׁ֧ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יִדְרֹ֛שׁ | H1875 | That whosoever would not seek | properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship |
| 5 | לַֽיהוָ֥ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | אֱלֹהֵֽי | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 7 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 8 | יוּמָ֑ת | H4191 | should be put to death | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 9 | לְמִן | H4480 | whether | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
| 10 | קָטֹן֙ | H6996 | small | abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) |
| 11 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 12 | גָּד֔וֹל | H1419 | or great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 13 | לְמֵאִ֖ישׁ | H376 | whether man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 14 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 15 | אִשָּֽׁה׃ | H802 | or woman | a woman |
Verse Context
2 Chronicles 15:12And they entered into a covenant to seek the LORD God...
2 Chronicles 15:13 (current) That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death whether small or great whether man or woman
2 Chronicles 15:14And they sware unto the LORD voice with a loud and with shouting and with trumpets...