Hebrew Interlinear
2 Chronicles 13:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 13:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the rest and his sayings of Abijah and his ways and his sayings are written in the story of the prophet Iddo”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיֶ֙תֶר֙ | H3499 | And the rest | properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free) |
| 2 | וּדְבָרָ֑יו | H1697 | and his sayings | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 3 | אֲבִיָּ֔ה | H29 | of Abijah | abijah, the name of several israelite men and two israelitesses |
| 4 | וּדְרָכָ֖יו | H1870 | and his ways | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | וּדְבָרָ֑יו | H1697 | and his sayings | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 6 | כְּתוּבִ֕ים | H3789 | are written | to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) |
| 7 | בְּמִדְרַ֖שׁ | H4097 | in the story | properly, an investigation, i.e., (by implication) a treatise or elaborate compilation |
| 8 | הַנָּבִ֥יא | H5030 | of the prophet | a prophet or (generally) inspired man |
| 9 | עִדּֽוֹ׃ | H5714 | Iddo | iddo (or iddi), the name of five israelites |
Verse Context
2 Chronicles 13:21waxed mighty But Abijah and married wives fourteen...
2 Chronicles 13:22 (current)And the rest and his sayings of Abijah and his ways and his sayings are written in the story of the prophet Iddo