Hebrew Interlinear

2 Chronicles 13:16 Interlinear

“fled And the children of Israel before Judah delivered and God them into their hand”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּנ֥וּסוּ	H5127	fled	to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
2	בְנֵֽי	H1121	And the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
3	יִשְׂרָאֵ֖ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
4	מִפְּנֵ֣י	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
5	יְהוּדָ֑ה	H3063	Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
6	וַיִּתְּנֵ֥ם	H5414	delivered	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
7	אֱלֹהִ֖ים	H430	and God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
8	בְּיָדָֽם׃	H3027	them into their hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v

2 Chronicles 13:16 (current)fled And the children of Israel before Judah delivered and God them into their hand