Hebrew Interlinear

2 Chronicles 12:4 Interlinear

“And he took cities the fenced which pertained to Judah and came to Jerusalem”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּלְכֹּ֛ד	H3920	And he took	to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	עָרֵ֥י	H5892	cities	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
4	הַמְּצֻר֖וֹת	H4694	the fenced	a hemming in, i.e., (objectively) a mound (of siege), or (subjectively) a rampart (of protection), (abstractly) fortification
5	אֲשֶׁ֣ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	לִֽיהוּדָ֑ה	H3063	which pertained to Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
7	וַיָּבֹ֖א	H935	and came	to go or come (in a wide variety of applications)
8	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
9	יְרֽוּשָׁלִָֽם׃	H3389	to Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

2 Chronicles 12:4 (current)And he took cities the fenced which pertained to Judah and came to Jerusalem