Greek Interlinear
1 Timothy 3:8 Interlinear
“must the deacons Likewise be grave not doubletongued not wine to much given not greedy of filthy lucre”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Διακόνους | G1249 | must the deacons | an attendant, i.e., (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a christian teacher and pastor (technically, a deacon) |
| 2 | ὡσαύτως | G5615 | Likewise | as thus, i.e., in the same way |
| 3 | σεμνούς | G4586 | be grave | venerable, i.e., honorable |
| 4 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 5 | διλόγους | G1351 | doubletongued | equivocal, i.e., telling a different story |
| 6 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 7 | οἴνῳ | G3631 | wine | "wine" (literally or figuratively) |
| 8 | πολλῷ | G4183 | to much | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 9 | προσέχοντας | G4337 | given | (figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e., pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to |
| 10 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 11 | αἰσχροκερδεῖς | G146 | greedy of filthy lucre | sordid |
Verse Context
1 Timothy 3:7must Moreover he and report a good...
1 Timothy 3:8 (current)must the deacons Likewise be grave not doubletongued not wine to much given not greedy of filthy lucre
1 Timothy 3:9Holding the mystery of the faith in...