Hebrew Interlinear

1 Samuel 30:26 Interlinear

came And when David to Ziklag he sent for you of the spoil unto the elders of Judah even to his friends saying Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיָּבֹ֤אH935cameto go or come (in a wide variety of applications)
2דָוִד֙H1732And when Daviddavid, the youngest son of jesse
3אֶלH413near, with or among; often in general, to
4צִ֣קְלַ֔גH6860to Ziklagtsiklag or tsikelag, a place in palestine
5וַיְשַׁלַּ֧חH7971he sentto send away, for, or out (in a great variety of applications)
6מִשְּׁלַ֖לH7998for you of the spoilbooty
7לְזִקְנֵ֥יH2205unto the eldersold
8יְהוּדָ֖הH3063of Judahjehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
9לְרֵעֵ֣הוּH7453even to his friendsan associate (more or less close)
10לֵאמֹ֑רH559sayingto say (used with great latitude)
11הִנֵּ֤הH2009lo!
12לָכֶם֙H0
13בְּרָכָ֔הH1293Behold a presentbenediction; by implication prosperity
14מִשְּׁלַ֖לH7998for you of the spoilbooty
15אֹֽיְבֵ֥יH341of the enemieshating; an adversary
16יְהוָֽה׃H3068of the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Verse Context

1 Samuel 30:25 And it was so from that day forward that he made it a statute...
1 Samuel 30:26 (current)came And when David to Ziklag he sent for you of the spoil unto the elders of Judah even to his friends saying Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD
1 Samuel 30:27To them which were in Bethel To them Ramoth and to them which were in south...

Continue Your Study