Hebrew Interlinear
1 Samuel 30:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Samuel 30:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“came And when David to Ziklag he sent for you of the spoil unto the elders of Judah even to his friends saying Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֤א | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | דָוִד֙ | H1732 | And when David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | צִ֣קְלַ֔ג | H6860 | to Ziklag | tsiklag or tsikelag, a place in palestine |
| 5 | וַיְשַׁלַּ֧ח | H7971 | he sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 6 | מִשְּׁלַ֖ל | H7998 | for you of the spoil | booty |
| 7 | לְזִקְנֵ֥י | H2205 | unto the elders | old |
| 8 | יְהוּדָ֖ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 9 | לְרֵעֵ֣הוּ | H7453 | even to his friends | an associate (more or less close) |
| 10 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 11 | הִנֵּ֤ה | H2009 | lo! | |
| 12 | לָכֶם֙ | H0 | ||
| 13 | בְּרָכָ֔ה | H1293 | Behold a present | benediction; by implication prosperity |
| 14 | מִשְּׁלַ֖ל | H7998 | for you of the spoil | booty |
| 15 | אֹֽיְבֵ֥י | H341 | of the enemies | hating; an adversary |
| 16 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Geographic Context
Verse Context
1 Samuel 30:25 And it was so from that day forward that he made it a statute...
1 Samuel 30:26 (current)came And when David to Ziklag he sent for you of the spoil unto the elders of Judah even to his friends saying Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD
1 Samuel 30:27To them which were in Bethel To them Ramoth and to them which were in south...