Hebrew Interlinear

1 Samuel 3:21 Interlinear

“again And the LORD appeared in Shiloh revealed And the LORD himself to Samuel in Shiloh by the word And the LORD”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֥סֶף	H3254	again	to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
2	יְהוָֽה׃	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	לְהֵֽרָאֹ֣ה	H7200	appeared	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
4	בְּשִׁל֖וֹ	H7887	in Shiloh	shiloh, a place in palestine
5	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
6	נִגְלָ֨ה	H1540	revealed	to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
7	יְהוָֽה׃	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
9	שְׁמוּאֵ֛ל	H8050	himself to Samuel	shemuel, the name of three israelites
10	בְּשִׁל֖וֹ	H7887	in Shiloh	shiloh, a place in palestine
11	בִּדְבַ֥ר	H1697	by the word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
12	יְהוָֽה׃	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

1 Samuel 3:21 (current)again And the LORD appeared in Shiloh revealed And the LORD himself to Samuel in Shiloh by the word And the LORD