Hebrew Interlinear

1 Samuel 18:16 Interlinear

“ But all Israel and Judah loved David because he went out and came in before”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2	יִשְׂרָאֵל֙	H3478	But all Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
3	וִֽיהוּדָ֔ה	H3063	and Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
4	אֹהֵ֖ב	H157	loved	to have affection for (sexually or otherwise)
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	דָּוִ֑ד	H1732	David	david, the youngest son of jesse
7	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	ה֛וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
9	יוֹצֵ֥א	H3318	because he went out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
10	וָבָ֖א	H935	and came in	to go or come (in a wide variety of applications)
11	לִפְנֵיהֶֽם׃	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

1 Samuel 18:16 (current) But all Israel and Judah loved David because he went out and came in before