Hebrew Interlinear

1 Samuel 17:58 Interlinear

answered And Saul I am the son art thou thou young man answered And David I am the son of thy servant Jesse the Bethlehemite

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיֹּ֣אמֶרH559answeredto say (used with great latitude)
2אֵלָיו֙H413near, with or among; often in general, to
3שָׁא֔וּלH7586And Saulshaul, the name of an edomite and two israelites
4בֶּֽןH1121I am the sona son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5מִ֥יH4310who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
6אַתָּ֖הH859thou and thee, or (plural) ye and you
7הַנָּ֑עַרH5288art thou thou young man(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
8וַיֹּ֣אמֶרH559answeredto say (used with great latitude)
9דָּוִ֔דH1732And Daviddavid, the youngest son of jesse
10בֶּֽןH1121I am the sona son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
11עַבְדְּךָ֥H5650of thy servanta servant
12יִשַׁ֖יH3448Jessejishai, david's father
13בֵּ֥יתH0
14הַלַּחְמִֽי׃H1022the Bethlehemitea beth-lechemite, or native of bethlechem

Verse Context

1 Samuel 17:57returned And as David from the slaughter of the Philistine took...
1 Samuel 17:58 (current)answered And Saul I am the son art thou thou young man answered And David I am the son of thy servant Jesse the Bethlehemite

Continue Your Study