Hebrew Interlinear
1 Samuel 17:58 Interlinear
“answered And Saul I am the son art thou thou young man answered And David I am the son of thy servant Jesse the Bethlehemite”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | answered | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֵלָיו֙ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | שָׁא֔וּל | H7586 | And Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 4 | בֶּֽן | H1121 | I am the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | מִ֥י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 6 | אַתָּ֖ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 7 | הַנָּ֑עַר | H5288 | art thou thou young man | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 8 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | answered | to say (used with great latitude) |
| 9 | דָּוִ֔ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 10 | בֶּֽן | H1121 | I am the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | עַבְדְּךָ֥ | H5650 | of thy servant | a servant |
| 12 | יִשַׁ֖י | H3448 | Jesse | jishai, david's father |
| 13 | בֵּ֥ית | H0 | ||
| 14 | הַלַּחְמִֽי׃ | H1022 | the Bethlehemite | a beth-lechemite, or native of bethlechem |
Verse Context
1 Samuel 17:57returned And as David from the slaughter of the Philistine took...
1 Samuel 17:58 (current)answered And Saul I am the son art thou thou young man answered And David I am the son of thy servant Jesse the Bethlehemite