Hebrew Interlinear
1 Samuel 17:50 Interlinear
“prevailed So David over the Philistine with a sling and with a stone and smote the Philistine and slew him but there was no sword in the hand So David”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֶּֽחֱזַ֨ק | H2388 | prevailed | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 2 | דָּוִֽד׃ | H1732 | So David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | מִן | H4480 | over | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
| 4 | הַפְּלִשְׁתִּ֖י | H6430 | the Philistine | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 5 | בַּקֶּ֣לַע | H7050 | with a sling | a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself |
| 6 | וּבָאֶ֔בֶן | H68 | and with a stone | a stone |
| 7 | וַיַּ֥ךְ | H5221 | and smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | הַפְּלִשְׁתִּ֖י | H6430 | the Philistine | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 10 | וַיְמִתֵ֑הוּ | H4191 | and slew | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 11 | וְחֶ֖רֶב | H2719 | him but there was no sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 12 | אֵ֥ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 13 | בְּיַד | H3027 | in the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 14 | דָּוִֽד׃ | H1732 | So David | david, the youngest son of jesse |
Verse Context
1 Samuel 17:49put And David his hand in his bag...
1 Samuel 17:50 (current)prevailed So David over the Philistine with a sling and with a stone and smote the Philistine and slew him but there was no sword in the hand So David
1 Samuel 17:51ran Therefore David and stood therewith And when the Philistines and took...