Hebrew Interlinear
1 Samuel 17:13 Interlinear
“that went And the three sons of Jesse eldest that went and followed Saul to the battle and the names And the three sons that went to the battle were Eliab the firstborn and next unto him Abinadab and the third Shammah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָֽלְכוּ֙ | H1980 | that went | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 2 | שְׁלֹ֣שֶׁת | H7969 | And the three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 3 | בָּנָ֗יו | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | יִשַׁי֙ | H3448 | of Jesse | jishai, david's father |
| 5 | הַגְּדֹלִ֔ים | H1419 | eldest | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 6 | הָֽלְכוּ֙ | H1980 | that went | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 7 | אַֽחֲרֵי | H310 | and followed | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 8 | שָׁא֖וּל | H7586 | Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 9 | בַּמִּלְחָמָ֔ה | H4421 | to the battle | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 10 | וְשֵׁ֣ם׀ | H8034 | and the names | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 11 | שְׁלֹ֣שֶׁת | H7969 | And the three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 12 | בָּנָ֗יו | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 13 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | הָֽלְכוּ֙ | H1980 | that went | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 15 | בַּמִּלְחָמָ֔ה | H4421 | to the battle | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 16 | אֱלִיאָ֣ב | H446 | were Eliab | eliab, the name of six israelites |
| 17 | הַבְּכ֗וֹר | H1060 | the firstborn | first-born; hence, chief |
| 18 | וּמִשְׁנֵ֙הוּ֙ | H4932 | and next | properly, a repetition, i.e., a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or loc |
| 19 | אֲבִ֣ינָדָ֔ב | H41 | unto him Abinadab | abinadab, the name of four israelites |
| 20 | וְהַשְּׁלִשִׁ֖י | H7992 | and the third | third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) |
| 21 | שַׁמָּֽה׃ | H8048 | Shammah | shammah, the name of an edomite and four israelites |
Verse Context
1 Samuel 17:12Now David sons and the man ...
1 Samuel 17:13 (current)that went And the three sons of Jesse eldest that went and followed Saul to the battle and the names And the three sons that went to the battle were Eliab the firstborn and next unto him Abinadab and the third Shammah
1 Samuel 17:14And David was the youngest and the three eldest followed...