Hebrew Interlinear

1 Samuel 15:7 Interlinear

smote And Saul the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur that is over against Egypt

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיַּ֥ךְH5221smoteto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
2שָׁא֖וּלH7586And Saulshaul, the name of an edomite and two israelites
3אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4עֲמָלֵ֑קH6002the Amalekitesamalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
5מֵֽחֲוִילָה֙H2341from Havilahchavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men
6בּֽוֹאֲךָ֣H935until thou comestto go or come (in a wide variety of applications)
7שׁ֔וּרH7793to Shurshur, a region of the desert
8אֲשֶׁ֖רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
9עַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10פְּנֵ֥יH6440that is over againstthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
11מִצְרָֽיִם׃H4714Egyptmitsrajim, i.e., upper and lower egypt

Verse Context

1 Samuel 15:6said And Saul So the Kenites depart...
1 Samuel 15:7 (current)smote And Saul the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur that is over against Egypt
1 Samuel 15:8And he took Agag the king of the Amalekites alive...

Continue Your Study