Hebrew Interlinear
1 Samuel 15:7 Interlinear
“smote And Saul the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur that is over against Egypt”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֥ךְ | H5221 | smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 2 | שָׁא֖וּל | H7586 | And Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | עֲמָלֵ֑ק | H6002 | the Amalekites | amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country |
| 5 | מֵֽחֲוִילָה֙ | H2341 | from Havilah | chavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men |
| 6 | בּֽוֹאֲךָ֣ | H935 | until thou comest | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 7 | שׁ֔וּר | H7793 | to Shur | shur, a region of the desert |
| 8 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | פְּנֵ֥י | H6440 | that is over against | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 11 | מִצְרָֽיִם׃ | H4714 | Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
Verse Context
1 Samuel 15:6said And Saul So the Kenites depart...
1 Samuel 15:7 (current)smote And Saul the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur that is over against Egypt
1 Samuel 15:8And he took Agag the king of the Amalekites alive...