Hebrew Interlinear
1 Samuel 14:49 Interlinear
“ Now the sons of Saul were Jonathan and Ishui and Melchishua and the name of his two daughters and the name of the firstborn Merab and the name of the younger Michal”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּֽהְיוּ֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | בְּנֵ֣י | H1121 | Now the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | שָׁא֔וּל | H7586 | of Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 4 | יֽוֹנָתָ֥ן | H3129 | were Jonathan | jonathan, the name of ten israelites |
| 5 | וְיִשְׁוִ֖י | H3440 | and Ishui | jishvi, the name of two israelites |
| 6 | וּמַלְכִּישׁ֑וּעַ | H4444 | and Melchishua | malkishua, an israelite |
| 7 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | and the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 8 | שְׁתֵּ֣י | H8147 | of his two | two; also (as ordinal) twofold |
| 9 | בְנֹתָ֔יו | H1323 | daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 10 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | and the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 11 | הַבְּכִירָה֙ | H1067 | of the firstborn | the eldest daughter |
| 12 | מֵרַ֔ב | H4764 | Merab | merab, a daughter of saul |
| 13 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | and the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 14 | הַקְּטַנָּ֖ה | H6996 | of the younger | abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) |
| 15 | מִיכַֽל׃ | H4324 | Michal | mikal, saul's daughter |
Verse Context
1 Samuel 14:48And he gathered an host and smote the Amalekites and delivered...
1 Samuel 14:49 (current) Now the sons of Saul were Jonathan and Ishui and Melchishua and the name of his two daughters and the name of the firstborn Merab and the name of the younger Michal
1 Samuel 14:50And the name wife Saul's was Ahinoam the daughter of Ahimaaz...